Think of "ad nauseum" not so much as a latin term describing something happening to a sickening extent... as the simplest of marketing strategies.